Leitfaden zur Datenschutzerklärung

Datenschutzési tájékoztató

Landschaft in AmelybenéWir begrüßen Sie als Besucher unserer Websiteósowie unsere Dienstleistungenépotentieller Käuferét tDatenverarbeitung durch unser Unternehmenési és adatvédelmi-Regelnól. 

Die A Marketing-Mix 7000 Kft. (1022 Budapest, Balogvár utca 3.) als Datenverantwortlicher https://sunlighten.hu/ Über die Datenverarbeitungsaktivitäten in Bezug auf die personenbezogenen Daten der Nutzer dieser Website informiert die Website gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Rates und des Europäischen Parlaments, General Data Protection Regulation, kurz DSGVO, im Folgenden: Verordnung) veröffentlicht die vorliegende Datenschutzerklärung, um die betroffenen Personen vorab zu informieren und ihnen die Ausübung ihrer Rechte zu erleichtern.

I. AZ DATENVERARBEITER

Der für die Website https://sunlighten.hu/ verantwortliche Datenverantwortliche:

Firmenname:Marketing-Mix 7000 Kft.
Sitz: 1022 Budapest, Balogvár utca 3.
Handelsregisternummer/Registrierungsnummer: 01-09-463759
Steuernummer: 12079054-2-41

Abgeordneter: Kálmán Peller
Telefonnummer: +361457 0777
Postanschrift: 1015 Budapest, Hunfalvy utca 8.

E-Mail-Adresse: hello@infraszauna.hu

Website: https://sunlighten.hu/

(im Folgenden „Datenverantwortlicher“)

II. DATENVERARBEITUNGÉSI TEVÉKENYSÉGEK

1. Datenverarbeitungési tevékenyséauf unserer Website

Auf unserer Website erheben und verarbeiten wir personenbezogene Daten ausschließlich mit Einwilligung der betroffenen Personen sowie zur Abwicklung von Online-Bestellungen. Im Rahmen des Betriebs der Website werden personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken wir sammeln, rögzítünk és Wir lagern:

a) Hallorlevél sendenése céljából

Auf unserer Website können Sie sich durch Angabe Ihrer E-Mail-Adresse für unseren Newsletter anmelden. Bevor Sie den Newsletter-Service in Anspruch nehmen, erklären Sie sich durch Anklicken des Kontrollkästchens (Checkbox) neben dem Text der Einwilligungserklärung damit einverstanden, dass Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zu diesem Zweck verwendet wird. Diese Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Informationen zum Abmelden finden Sie außerdem am Ende jedes Newsletters.

Die DatenverarbeitungéGrundlage von s jogalapja: die Einwilligung der betroffenen Person

Behandeltes AugeéEs heißt: Name, E-Mail-Adresse

Die DatenverarbeitungéDauer: bis zum Widerruf der Einwilligung

b) Angebotsanfrage/KontaktaufnahmeéTel. céljából

Falls Sie über das Kontaktformular mit uns in Verbindung treten, geben Sie bitte Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse an, damit wir Ihre Anfrage schnell und individuell beantworten können. Falls Sie eine telefonische Kontaktaufnahme wünschen, teilen Sie uns bitte auch Ihre Telefonnummer mit. Die Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet und anschließend gelöscht.

Die DatenverarbeitungéGrundlage von s jogalapja: die Einwilligung der betroffenen Person

Behandeltes Augeélyes adat: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer

Die Datenverarbeitungés idDauer: bis zur Beantwortung der gestellten Frage

2. AdattovAblenkung

Die personenbezogenen Daten, die Sie bei der Nutzung unserer Website angeben, verwenden wir ausschließlich für den Zweck, dem Sie zugestimmt haben. Zugriff auf Ihre Daten haben ausschließlich die in dieser Datenschutzerklärung genannten Auftragsverarbeiter, die diese Daten ausschließlich im Rahmen der Erbringung der für uns erbrachten Dienstleistungen und zu den in dieser Erklärung festgelegten Zwecken verarbeiten; eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

3. Verwendung von Sütik (cookie-k)

Allgemeine Informationen

Ein Cookie ist eine einfache Textdatei, die der Server einer Website auf Ihrem Computer oder Mobilgerät speichert. Der Server kann den Inhalt des betreffenden Cookies später abrufen oder lesen. Cookies werden von Ihrem Browser verwaltet. Jedes Cookie enthält einzigartige und anonymisierte Daten, beispielsweise eine eindeutige Kennung, den Namen der Website sowie Zahlen und Buchstaben. Mithilfe dieser Daten „merkt” sich die Website Ihre Browsereinstellungen. Cookies enthalten keinerlei personenbezogene Daten und eignen sich nicht zur Identifizierung einzelner Nutzer. Es gibt Cookies, die am Ende Ihres Besuchs auf der Website verfallen, während andere über einen längeren Zeitraum auf Ihrem Computer verbleiben.

Cookies ermöglichen es, Einstellungen zu speichern, beschleunigen das Surfen und sorgen somit für eine komfortablere Nutzung der Website. Ohne die Verwendung von Cookies werden Sie jedes Mal als neuer Besucher angesehen, wenn Sie eine neue Seite öffnen – wenn Sie beispielsweise auf einer Seite ein Menü schließen und anschließend eine neue Seite öffnen, „erinnert” sich die neue Seite nicht an Ihre vorherige Entscheidung und zeigt die neue Seite erneut mit dem geöffneten Menü an. Mithilfe von Cookies „erinnert” sich die Website während des Besuchs an den Besucher (Munkamenet-Süti) oder auch bei wiederholten Besuchen (gespeichertes Cookie).

Manche Menschen empfinden es als Eingriff in ihre Privatsphäre, wenn eine Website Daten von ihrem Computer oder Mobilgerät speichert, insbesondere wenn diese Daten von einem ihnen unbekannten Dritten gespeichert werden. Sie haben die Möglichkeit, das Setzen bestimmter Cookies oder jeglicher Art von Cookies zu unterbinden und sogar bereits gesetzte Cookies zu löschen; Sie sollten sich jedoch bewusst sein, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen nutzen können. Die Aktivierung oder Deaktivierung von Cookies können Sie in der Regel im Menü „Extras/Einstellungen“ Ihres Internetbrowsers unter den Datenschutzeinstellungen in den Menüpunkten „Cookies“ vornehmen.

Cookies, die zuvor auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wurden, können Sie vor Ablauf ihrer Gültigkeitsdauer löschen. Das Löschen ist in der Regel über den Menüpunkt „Verlauf löschen“ im Bereich „Verlauf“ des Menüs „Extras/Einstellungen“ Ihres Internetbrowsers möglich.

Cookies können von der Website stammen, die Sie besuchen, aber auch von Websites, die Inhalte für die von Ihnen besuchte Website bereitstellen. „First-Party”-Cookies werden von der Website gesetzt, die Sie besuchen, und können nur von dieser Website gelesen werden. „Third-Party”-Cookies werden von einer anderen Organisation als der von Ihnen besuchten Website erstellt und verwendet.

Tájékoztatás a látogatás során létrejöEingabedatenól

Beim Aufrufen unserer Website erscheint in einem Pop-up-Fenster ein Text mit Informationen zur Verwendung von Cookies, über den Sie direkt zur Datenschutzerklärung gelangen. Die Ich akzeptiere Durch Klicken auf die Schaltfläche „Akzeptieren“ stimmt der Besucher der Verwendung von Cookies zu; durch Klicken auf die Schaltfläche „Nicht akzeptieren“ lehnt er die Verwendung von Cookies ab.

Wenn Sie der Verwendung von Cookies zustimmen, umfasst der während Ihres Besuchs verarbeitete Datenumfang:

• die vom Besucher verwendete IP-Adresse,
• der Browsertyp,
• die Eigenschaften des Betriebssystems des zum Surfen verwendeten Geräts (eingestellte Sprache),
• Besuchszeitpunkt,
• eine aufgerufene (Unter-)Seite, Funktion oder Dienstleistung.
• Klick.

Welche Cookies verwenden wir?

Wichtig: Bevor die Seite aufgerufen wird (beim ersten Besuch), informieren wir den Besucher darüber, dass die Seite Cookies verwendet. Solange der Besucher dies nicht akzeptiert und nicht auf die Schaltfläche “Ich stimme zu” klickt, sind die Inhalte der Website nicht sichtbar. Vor der Zustimmung kann der Besucher einstellen und einsehen, welche Cookies die Website verwendet. 

a) System-Cookies

Name: DSGVO-konformes Cookie.
Einwilligung: erforderlich. Beim ersten Besuch (sofern die Verwendung und Speicherung von Cookies im Browser des Besuchers zugelassen ist) wird nach der Zustimmung zu den Cookies in diesem Cookie gespeichert, dass der Besucher zur Kenntnis genommen hat, dass die Website Cookies verwendet.
Gültigkeitsdauer: 365 Tage

b) NyomköKekse

So etwas verwenden wir nicht, sondern ausschließlich Cookies von Drittanbietern. (Siehe Punkt c.)

c) NyomköCookies (dritte Féabrmazó)

Einwilligung: erforderlich.
Beschreibung: Zur Identifizierung neuer Sitzungen und Besucher speichert der Webanalyse-Dienst Google Analytics folgende Daten
Ziel: Beim Besuch dieser Website werden Dienste von Drittanbietern (z. B. Google) genutzt. 

Der Besucher kann bei seinem ersten Besuch gemäß den Ausführungen unter Punkt a festlegen, wie die von Drittanbietern verwendeten Cookies seine Daten speichern:

“Cookies, die die Grundfunktionen unterstützen”: Von Google verwendete Cookies, anonymisierte Statistiken (Die IP-Adresse des Besuchers wird von Google nicht gespeichert.)

“Cookies zu statistischen Zwecken”: Speicherung und Auswertung aller Analysedaten durch Google Analytics. (Die IP-Adresse des Besuchers wird ebenfalls gespeichert.)

“Targeting- und Werbe-Cookies”: Diese Cookies helfen dabei, Daten zum Nutzerverhalten auf der Website zu erfassen. Verwendete Cookies: Cookies zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit, Google Analytics, Google Ads, Facebook. 

Die Auswahl der oben genannten Einstellungen steht jedem neuen Besucher zur Verfügung, kann mithilfe eines Schiebereglers angepasst werden und muss durch „AKZEPTIEREN“ bestätigt werden!

Ausführliche Informationen zu Cookies von Drittanbietern (Third-Party-Cookies) finden Sie hier https://www.google.com/policies/technologies/types/, und zum Thema Datenschutz finden Sie hier weitere Informationen https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=hu lesen

4. Naplózás

Beim Besuch unserer Website protokolliert der Webserver die Aktivitäten der Nutzer nicht.

III. DATENVERARBEITUNGÓK

Zum Betrieb dieser Website verarbeiten die folgenden Auftragsverarbeiter im Auftrag des Verantwortlichen personenbezogene Daten:

1. Speicherplatzdienst

Name: Kálmán Peller
Adresse: 1022 Budapest, Balogvár utca 3.
Kontakt: hello@infraszauna.hu
Unser Hosting-Anbieter verarbeitet die auf der Website angegebenen personenbezogenen Daten nur in dem für den Betrieb unbedingt erforderlichen Umfang.
Datenverarbeitungsvorgang: Speicherung personenbezogener Daten auf dem Server.

2. Könyvelés

Firmenname: Lelkes Könyvelőiroda Kft.
Sitz: 1124 Budapest, Apor Vilmos tér 25–26, 3. Stock, Zimmer 302.
Handelsregisternummer: 01-09-273711
Steuernummer: 25413595-2-43
Ansprechpartnerin: Andrea Lelkes
Telefonnummer: +36 20 777 2350
E-Mail-Adresse: andrea.lelkes@lelkeskonyveloiroda.hu

Die von uns ausgestellten Rechnungen leiten wir an unseren Partner weiter, der die Buchhaltungsdienstleistungen erbringt, um den Buchhaltungs- und Steuerpflichten nachzukommen.

Die DatenverarbeitungéGrundlage: die Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen in Bezug auf Buchführung und Besteuerung

Verarbeitete Daten köBetreff:

• der betreffende Vor- und Nachname;
• der für die Rechnungsstellung angegebene Rechnungsempfänger, die Rechnungsadresse und die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (sofern letztere vorgeschrieben ist oder vom Betroffenen angegeben wird);

 Die Datenverarbeitungés idDauer: a bis zum Ende des 8. Jahres nach Ausstellung der Rechnung

3. Hallorlevél és/oder Direktmarketing

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung: freiwillige Einwilligung zur Anmeldung für den Newsletter oder für Direktmarketing-E-Mails (nach Zustimmung!) Umfang der verarbeiteten Daten: Name, E-Mail-Adresse. Dauer der Datenverarbeitung: bis zum Widerruf

IV. ÉRTÉKESÍTÉSHEZ KAPCSOLÓDÓ DATENVERARBEITUNGÉSI TEVÉKENYSÉGEK

Bezieht sich auf die Rechnungsstellungódó Datenschutzés

Die Datenverarbeitungés célja:

Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen hinsichtlich der Rechnungsstellung.

Die DatenverarbeitungéGrundlage:

Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen.

Verarbeitete Daten köBetreff:

• der betreffende Vor- und Nachname;
• der für die Rechnungsstellung angegebene Rechnungsempfänger, die Rechnungsadresse und die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (sofern letztere vorgeschrieben ist oder vom Betroffenen angegeben wird);
• Transaktionsnummer, Datum und Uhrzeit;
• Inhalt des Belegs.

Die Datenverarbeitungés idDauer: Bei der Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Rechnungsstellung beträgt die Dauer der Datenverarbeitung 8 Jahre ab Rechnungsstellung bzw. entspricht der in den jeweils geltenden Rechnungslegungs- und Steuergesetzen festgelegten vorgeschriebenen Aufbewahrungsfrist für Belege.

V. TÁJÉKOZTATÁS AZ ÉRINTETT SZEMÉÜBER LY JOGAIR

1. Diese Datenschutzerklärung ist auf unserer Website jederzeit einsehbar. Bei der Registrierung bzw. beim Abonnieren des Newsletters weisen wir den Besucher auf den Zweck der Datenverarbeitung, die Dauer der Datenverarbeitung sowie die Möglichkeit und die Art der Abmeldung hin und stellen sicher, dass die Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten erteilt wird. zuvor sich mit dem Inhalt der Datenschutzerklärung vertraut machen kann.
2. Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten nicht direkt von Ihnen erhalten haben (sondern z. B. aus einer öffentlichen Datenbank wie Facebook), informieren wir Sie innerhalb eines Monats bzw. bei der ersten Kontaktaufnahme über den Umfang der betroffenen personenbezogenen Daten sowie über deren Quelledarüber und darüber, ob die Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen stammen.
3. Sie können Auskunft darüber verlangen, ob der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, und falls ja, können Sie verlangen, dass er Ihnen Zugang zu den von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten gewährt. Zugriff auférés Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche muss der betroffenen Person kostenlos eine Kopie der personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Datenverarbeitung sind, zur Verfügung stellen. Für weitere von der betroffenen Person angeforderte Kopien kann der für die Datenverarbeitung Verantwortliche eine angemessene Gebühr erheben, die sich nach den Verwaltungskosten richtet.
4. Sie können verlangen, dass der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ohne ungerechtfertigte Verzögerung korrigierentse unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten zu seiner Person zu vervollständigen;
5. Sie können die vom Datenverantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten törlését;

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, die die betroffene Person betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich zu löschen, wenn

• a) die personenbezogenen Daten für den Zweck, für den sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr benötigt werden;
• b) wenn die betroffene Person ihre Einwilligung, die die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung bildet, widerruft und es keine andere Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung gibt;
• c) die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer Daten einlegt und kein vorrangiger rechtmäßiger Grund für die Verarbeitung vorliegt,
• d) die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet;
• e) die personenbezogenen Daten müssen gelöscht werden, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, die im für den Verantwortlichen geltenden Unionsrecht oder im Recht eines Mitgliedstaats vorgesehen ist;
• f) Die Erhebung personenbezogener Daten erfolgte im Zusammenhang mit dem Angebot von Diensten der Informationsgesellschaft, die sich direkt an Kinder richten.

Die Löschung kann abgelehnt werden

• zur Ausübung der Meinungsfreiheit und des Rechts auf Information oder
• und die Rechtsvorschriften die Verarbeitung personenbezogener Daten gestatten; sowie
• zur Geltendmachung, Durchsetzung und zum Schutz von Ansprüchen

Die Datenverantwortlichen informieren den Nutzer in jedem Fall über die Ablehnung eines Löschantrags und geben dabei den Grund für die Ablehnung an. Nach der Erfüllung eines Antrags auf Löschung personenbezogener Daten können die früheren (gelöschten) Daten nicht mehr wiederhergestellt werden.

Die vom Datenverantwortlichen versendeten Newsletter enthalten Anmeldung können über den Link abgemeldet werden. Im Falle einer Abmeldung löscht der Datenverantwortliche die personenbezogenen Daten des Nutzers aus der Newsletter-Datenbank.

6. Der Nutzer kann verlangen, dass der Verantwortliche die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten einschränkt, wenn

• die Richtigkeit der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu überprüfen oder
• Die Datenverarbeitung ist unrechtmäßig, aber der Nutzer lehnt die Löschung der verarbeiteten personenbezogenen Daten ab, oder
• Der Zweck der Datenverarbeitung ist zwar erfüllt, der Nutzer verlangt jedoch, dass die Datenverarbeiter diese Daten weiterhin verarbeiten, um Rechtsansprüche geltend zu machen, durchzusetzen oder zu verteidigen.

Die betroffene Person muss vorab über die Aufhebung der Einschränkung der Datenverarbeitung informiert werden.

7. Der Nutzer kann verlangen, dass die Datenverantwortlichen die vom Nutzer zur Verfügung gestellten und vom Nutzer automatisiert verarbeiteten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbare Format an ihn zu übermitteln und/oder diese an einen anderen Datenverantwortlichen weiterzuleiten.

8. Der Nutzer kann der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widersprechen.

• ha Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist ausschließlich zur Erfüllung einer den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen obliegenden rechtlichen Verpflichtung oder zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich;
• wenn der Zweck der Datenverarbeitung in der direkten Kundenakquise, in Meinungsumfragen oder in der wissenschaftlichen Forschung besteht; oder
• Die Datenverarbeitung erfolgt zur Erfüllung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt.

Der Datenverantwortliche prüft die Rechtmäßigkeit des Widerspruchs des Nutzers und stellt, sofern er den Widerspruch für begründet erachtet, stellt er die Datenverarbeitung ein und sperrt die verarbeiteten personenbezogenen Daten; ferner informiert er alle diejenigen über den Widerspruch und die daraufhin getroffenen Maßnahmen, an die die vom Widerspruch betroffenen personenbezogenen Daten zuvor übermittelt wurden.

9. Im Falle eines Datenschutzvorfalls, sofern dieser voraussichtlich ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen darstellt, muss der für die Datenverarbeitung Verantwortliche unverzüglich Landschaftékoztatnia Die betroffene Person muss über den Datenschutzvorfall informiert werden. In dieser Mitteilung muss die Art des Datenschutzvorfalls klar und verständlich dargelegt werden, und es müssen mindestens folgende Angaben gemacht werden:
   a) den Namen und die Kontaktdaten eines weiteren Ansprechpartners, der weitere Informationen bereitstellt;
   b) die voraussichtlichen Folgen des Datenschutzvorfalls müssen dargelegt werden;
   c) Es sind die vom für die Datenverarbeitung Verantwortlichen getroffenen oder geplanten Maßnahmen zur Behebung des Datenschutzvorfalls darzulegen, einschließlich gegebenenfalls der Maßnahmen zur Milderung etwaiger nachteiliger Folgen, die sich aus dem Datenschutzvorfall ergeben

VI. Az éRechte von Rintett érvényesítése

1. Bei Anfragen, Fragen oder Anmerkungen zum Thema Datenverarbeitung können Sie sich per Brief an unsere Adresse (1015 Budapest, Hunfalvy utca 8.) oder über die  hello@infraszauna.hu in einer E-Mail an diese Adresse gesendet.
2. Mit Ihrer Beschwerde bezüglich der Datenverarbeitung können Sie sich direkt an die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit wenden (Adresse: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; Telefon: +36-1-391-1400; E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; Website: www.naih.hu) richten.
3. Im Falle einer Verletzung der Rechte des Nutzers kann dieser vor Gericht klagen. Die Entscheidung über die Klage fällt in die Zuständigkeit des Gerichts. Die Klage kann – nach Wahl des Betroffenen – auch vor dem Gericht erhoben werden, das für den Wohnsitz oder Aufenthaltsort des Betroffenen zuständig ist.

Budapest, 22. Mai 2018.