Przewodnik po polityce prywatności

Przetwarzanie danychési tájékoztató

Krajobraz w AmelybenéZapraszamy Państwa jako odwiedzających naszą stronę internetowąóoraz nasze usługiépotencjalny nabywcaét tNasza firma zajmuje się przetwarzaniem danychési és adatvézasady delmió1. 

Firma Marketing-Mix 7000 Kft. (1022 Budapeszt, ul. Balogvár 3), jako administrator danych https://sunlighten.hu/ w sprawie przetwarzania danych osobowych użytkowników strony internetowej zgodnie z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, General Data Protection Regulation, zwane dalej: Rozporządzenie) w celu uprzedniego poinformowania osób, których dane dotyczą, oraz ułatwienia im wykonywania przysługujących im praw.

I. ADMINISTRATOR DANYCH

Administratorem danych prowadzącym stronę internetową https://sunlighten.hu/ jest:

Nazwa firmy:Marketing-Mix 7000 Kft.
Siedziba: 1022 Budapeszt, ul. Balogvár 3.
Numer rejestru handlowego: 01-09-463759
Numer identyfikacji podatkowej: 12079054-2-41

Poseł: Kálmán Peller
Numer telefonu: +36 1457 0777
Adres: 1015 Budapeszt, ul. Hunfalvy 8.

Adres e-mail: hello@infraszauna.hu

Strona internetowa: https://sunlighten.hu/

(zwany dalej „Administratorem danych”)

II. PRZETWARZANIE DANYCHÉSI TEVÉKENYSÉGEK

1. Przetwarzanie danychéjeśliékenyséna naszej stronie internetowej

Na naszej stronie internetowej gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe wyłącznie za zgodą osób, których dane dotyczą, oraz w celu realizacji zamówień internetowych. W ramach prowadzenia strony internetowej gromadzimy dane osobowe w następujących celach: zbieramy, rögotujemy és Oferujemy:

a) Cześćrlevél wyślijto właśnie toljából

Na naszej stronie internetowej można zapisać się do naszego newslettera, podając swój adres e-mail. Przed skorzystaniem z usługi newslettera, zaznaczając pole wyboru (checkbox) znajdujące się obok tekstu oświadczenia o wyrażeniu zgody, wyrażają Państwo zgodę na wykorzystanie Państwa adresu e-mail wyłącznie w tym celu. Wyrażoną zgodę można w każdej chwili wycofać. Informacje dotyczące rezygnacji z subskrypcji znajdują się również na dole każdego newslettera.

Administrator danychépodstawa: zgoda osoby, której dane dotyczą

Leczenie oczuéDane dotyczące ługów: imię i nazwisko, adres e-mail

Administrator danychéczas trwania: do momentu wycofania zgody

b) Zapytanie ofertowe/kontaktétel. céljából

Jeśli zamawiający skontaktuje się z nami za pośrednictwem formularza, prosimy o podanie imienia i nazwiska oraz adresu e-mail, abyśmy mogli szybko i indywidualnie odpowiedzieć na Państwa pytanie. Jeśli życzą sobie Państwo kontaktu telefonicznego, prosimy o podanie nam również numeru telefonu. Dane te wykorzystamy wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa pytanie, a następnie je usuniemy.

Administrator danychépodstawa: zgoda osoby, której dane dotyczą

Leczenie oczuélyes adat: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu

Administrator danychés idczas trwania: do momentu udzielenia odpowiedzi na zadane pytanie

2. Adattovodwrócenie uwagi

Dane osobowe podane podczas korzystania z naszej strony internetowej wykorzystujemy wyłącznie w celu, na który wyraziłeś zgodę. Dostęp do Państwa danych mają wyłącznie podmioty przetwarzające dane wymienione w niniejszej informacji o przetwarzaniu danych, które przetwarzają je wyłącznie w ramach świadczenia usług na naszą rzecz, w celach określonych w niniejszej informacji, i nie przekazują ich osobom trzecim.

3. Korzystanie z plików cookie

Ogólne informacje

Plik cookie to prosty plik tekstowy, który serwer strony internetowej zapisuje na Twoim komputerze lub urządzeniu mobilnym. Serwer może później odczytać zawartość tego pliku cookie. Pliki cookie są zarządzane przez Twoją przeglądarkę. Każdy plik cookie zawiera unikalne i zanonimizowane dane, na przykład unikalny identyfikator, nazwę strony internetowej, cyfry i litery. Dzięki nim strona internetowa „pamięta” Twoje ustawienia przeglądarki. Pliki cookie nie zawierają żadnych danych osobowych i nie służą do identyfikacji poszczególnych użytkowników. Niektóre pliki cookie wygasają po zakończeniu wizyty na stronie internetowej, podczas gdy inne pozostają na komputerze przez dłuższy czas.

Pliki cookie umożliwiają zapisywanie ustawień, przyspieszają przeglądanie stron, a tym samym zapewniają wygodniejsze korzystanie z witryny. Bez plików cookie za każdym razem, gdy otworzysz nową stronę, będziesz traktowany jako nowy użytkownik – jeśli na przykład zamkniesz menu na jednej stronie, a następnie otworzysz nową stronę, nowa strona „nie pamięta” Twojej poprzedniej decyzji i wyświetla się ponownie z otwartym menu. Dzięki plikom cookie strona „pamięta” użytkownika w trakcie trwania wizyty (ciastka z nadzieniem) lub podczas kolejnych wizyt (zapisane pliki cookie).

Niektórzy uważają za naruszenie prywatności, gdy strona internetowa gromadzi dane z ich komputerów lub urządzeń mobilnych, zwłaszcza jeśli dane te są przechowywane przez nieznaną im stronę trzecią. Masz możliwość zablokowania niektórych plików cookie lub wszystkich plików cookie, a nawet usunięcia wcześniej zapisanych plików cookie, jednak musisz mieć świadomość, że w takim przypadku możesz nie być w stanie korzystać ze wszystkich funkcji. Włączenie lub wyłączenie plików cookie można zazwyczaj wykonać w menu Narzędzia/Ustawienia przeglądarki internetowej, w sekcji Ustawienia prywatności, w punktach menu dotyczących plików cookie.

Pliki cookie, które zostały wcześniej zapisane na dysku twardym komputera, można usunąć przed upływem ich okresu ważności. Zazwyczaj opcję usunięcia można znaleźć w menu przeglądarki internetowej w sekcji „Narzędzia” lub „Ustawienia”, w zakładce „Historia”, w punkcie „Wyczyść”.

Pliki cookie mogą pochodzić ze strony internetowej, którą odwiedzasz, ale mogą również pochodzić ze stron internetowych dostarczających treści wyświetlane na odwiedzanej przez Ciebie stronie. Pliki cookie „pierwszej kategorii” są umieszczane przez stronę internetową, którą odwiedzasz, i tylko ta strona może je odczytać. Pliki cookie „stron trzecich” są tworzone i wykorzystywane przez organizacje inne niż strona internetowa, którą odwiedzasz.

Krajobrazékoszts a lodwiedziłs során létrejödane wejścioweól

Po wejściu na naszą stronę internetową w wyskakującym okienku wyświetla się informacja tekstowa dotycząca wykorzystania plików cookie, z której można bezpośrednio przejść do treści polityki prywatności. Zgadzam się Klikając przycisk „Akceptuję”, użytkownik wyraża zgodę na wykorzystanie plików cookie; klikając przycisk „Nie akceptuję”, odrzuca ich wykorzystanie.

W przypadku wyrażenia zgody na wykorzystanie plików cookie zakres danych przetwarzanych podczas wizyty:

• adres IP używany przez odwiedzającego,
• typ przeglądarki,
• charakterystyka systemu operacyjnego urządzenia używanego do przeglądania stron (ustawiony język),
• data wizyty,
• odwiedzona podstrona, funkcja lub usługa.
• kliknięcie.

Jakich plików cookie używamy?

Uwaga: Przed wyświetleniem strony (podczas pierwszej wizyty) informujemy użytkownika, że strona będzie korzystać z plików cookie. Dopóki użytkownik nie wyrazi na to zgody i nie kliknie przycisku “Akceptuję”, zawartość strony nie będzie widoczna. Przed wyrażeniem zgody użytkownik może sprawdzić, jakie pliki cookie będą wykorzystywane na stronie. 

a) Pliki cookie systemu

Nazwa: plik cookie zgodny z RODO.
Zgoda: wymagana. Podczas pierwszej wizyty (o ile w przeglądarce użytkownika włączono obsługę i zapisywanie plików cookie) po wyrażeniu zgody na pliki cookie w tym pliku zostanie zapisana informacja, że użytkownik został poinformowany o tym, że strona będzie korzystać z plików cookie.
Okres ważności: 365 dni

b) Nyomköciasteczka z nasionami

Nie korzystamy z tego, tylko z plików cookie pochodzących od stron trzecich. (Zobacz pkt c.)

c) Nyomköpliki cookie (strona trzecia)éodrmazó)

Zgoda: wymagana.
Opis: w celu identyfikacji nowych sesji i użytkowników usługa śledzenia ruchu w sieci Google Analytics zapisuje
Cel: podczas odwiedzania tej strony internetowej nawiązywane są połączenia z usługami podmiotów zewnętrznych (np. Google). 

Zgodnie z opisem w punkcie a. użytkownik może podczas pierwszej wizyty określić, w jaki sposób pliki cookie stron trzecich zapisują jego dane:

“Pliki cookie niezbędne do podstawowego funkcjonowania strony”: Pliki cookie wykorzystywane przez Google, anonimowe dane statystyczne (adres IP użytkownika nie jest zapisywany przez Google).

“Pliki cookie wykorzystywane do celów statystycznych”: Kompleksowe gromadzenie i monitorowanie danych analitycznych za pomocą Google Analytics. (Zapisywany jest również adres IP odwiedzającego.)

“Pliki cookie związane z celowaniem i reklamami”: Te pliki cookie pomagają w gromadzeniu danych dotyczących zachowań użytkowników na stronie. Wykorzystywane pliki cookie: pliki cookie ułatwiające korzystanie ze strony, Google Analytics, Google Ads, Facebook. 

Wybór powyższych ustawień jest dostępny dla każdego nowego użytkownika; można je zmienić za pomocą suwaka i należy je POTWIERDZIĆ!

Więcej informacji na temat plików cookie stron trzecich można znaleźć tutaj https://www.google.com/policies/technologies/types/, a o ochronie danych można przeczytać tutaj https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=hu czytać

4. Naplózás

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej serwer nie rejestruje działań użytkownika.

III. PRZETWARZANIE DANYCHOK

W celu zapewnienia funkcjonowania strony internetowej następujący podmioty przetwarzające dane przetwarzają dane osobowe w imieniu administratora danych:

1. Usługi hostingowe

Imię i nazwisko: Kálmán Peller
Adres: 1022 Budapeszt, ul. Balogvár 3.
Kontakt: hello@infraszauna.hu
Nasz dostawca usług hostingowych przetwarza dane osobowe podane na stronie internetowej wyłącznie w zakresie niezbędnym do jej funkcjonowania.
Działania związane z przetwarzaniem danych: przechowywanie danych osobowych na serwerze.

2. Könyvelés

Nazwa firmy: Lelkes Könyvelőiroda Kft.
Siedziba: 1124 Budapeszt, Apor Vilmos tér 25–26, 3. piętro, lokal 302.
Numer w rejestrze przedsiębiorstw: 01-09-273711
Numer identyfikacji podatkowej: 25413595-2-43
Osoba kontaktowa: Andrea Lelkes
Numer telefonu: +36 20 777 2350
Adres e-mail: andrea.lelkes@lelkeskonyveloiroda.hu

Wystawione przez nas faktury przekazujemy naszemu partnerowi świadczącemu usługi księgowe w celu wypełnienia obowiązków księgowych i podatkowych.

Administrator danychéPodstawa: wywiązywanie się z naszych zobowiązań prawnych w zakresie księgowości i podatków

Przetworzone dane köOdp.:

• nazwisko i imię danej osoby;
• nazwa, adres i numer identyfikacji podatkowej podane w celu wystawienia faktury (jeśli ten ostatni jest obowiązkowy lub jeśli podaje go zainteresowany);

 Administrator danychés idCzas trwania: a do końca 8. roku od wystawienia faktury

3. Cześćrlevél élub marketing bezpośredni

Podstawa prawna przetwarzania danych: dobrowolna zgoda na subskrypcję newslettera lub wiadomości e-mailowych w ramach marketingu bezpośredniego (po wyrażeniu zgody!) Zakres przetwarzanych danych: imię i nazwisko, adres e-mail. Okres przetwarzania danych: do momentu wycofania zgody

IV. ÉRTÉKESITÉWŁĄCZÓDÓ PRZETWARZANIE DANYCHÉSI TEVÉKENYSÉGEK

Związane z wystawianiem fakturódó przetwarzanie danychés

Administrator danychto jestlja:

Przestrzeganie przepisów dotyczących wystawiania faktur.

Administrator danychéPodstawa:

Wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na administratorze danych.

Przetworzone dane köOdp.:

• nazwisko i imię danej osoby;
• nazwa, adres i numer identyfikacji podatkowej podane w celu wystawienia faktury (jeśli ten ostatni jest obowiązkowy lub jeśli podaje go zainteresowany);
• numer, data i godzina transakcji;
• treść dokumentu.

Administrator danychés idCzas trwania: W przypadku przetwarzania danych związanych z wystawianiem faktur okres przechowywania danych wynosi 8 lat od daty wystawienia faktury oraz okres obowiązkowego przechowywania dokumentów określony w obowiązujących przepisach dotyczących rachunkowości i podatków

V. TÁJÉKOZTATÁS AZ ÉRINTETT SZEMÉO LY JOGAIR

1. Niniejsza informacja o ochronie danych jest stale dostępna na naszej stronie internetowej. Podczas rejestracji/zapisywania się do newslettera zwracamy uwagę odwiedzających na cel przetwarzania danych, czas trwania przetwarzania, możliwość i sposób rezygnacji, a także zapewniamy, że wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych wcześniej można zapoznać się z treścią informacji o przetwarzaniu danych.
2. Jeżeli nie otrzymaliśmy Państwa danych osobowych bezpośrednio od Państwa (ale np. z publicznej bazy danych, takiej jak Facebook), poinformujemy Państwa w ciągu miesiąca lub przy pierwszym kontakcie o zakresie danych osobowych, których to dotyczy, a także o ich źródłoo tym, czy dane pochodzą ze źródeł ogólnodostępnych.
3. Możesz zwrócić się z zapytaniem, czy administrator danych przetwarza Twoje dane osobowe, a jeśli tak, możesz poprosić o udostępnienie danych osobowych, które są przez niego przetwarzane dostępérés Administrator danych ma obowiązek udostępnić osobie, której dane dotyczą, bezpłatną kopię danych osobowych będących przedmiotem przetwarzania. Za kolejne kopie zamówione przez osobę, której dane dotyczą, administrator danych może pobrać rozsądną opłatę opartą na kosztach administracyjnych.
4. Możesz zwrócić się do administratora danych o to, by bez zbędnej zwłoki poprawićtse proszę uzupełnić nieścisłe dane osobowe dotyczące tej osoby lub dane, w których brakuje informacji;
5. Możesz zażądać dostępu do swoich danych osobowych przetwarzanych przez administratora danych törlését;

Administrator danych ma obowiązek bez zbędnej zwłoki usunąć dane osobowe dotyczące osoby, której dane dotyczą, jeżeli

• a) dane osobowe nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone;
• b) osoba, której dane dotyczą, wycofa zgodę stanowiącą podstawę przetwarzania danych, a przetwarzanie nie ma innej podstawy prawnej;
• c) osoba, której dane dotyczą, zgłasza sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych, a nie istnieje żadna nadrzędna, zgodna z prawem podstawa do przetwarzania danych,
• d) dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem;
• e) dane osobowe należy usunąć w celu wypełnienia obowiązku prawnego wynikającego z prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego mającego zastosowanie do administratora danych;
• f) Gromadzenie danych osobowych miało miejsce w związku ze świadczeniem usług związanych ze społeczeństwem informacyjnym, które były oferowane bezpośrednio dzieciom.

Można odmówić usunięcia

• w celu korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i prawa do informacji, lub
• które to przepisy uprawniają do przetwarzania danych osobowych; a także
• w celu zgłaszania, dochodzenia i ochrony praw

W każdym przypadku administratorzy danych informują użytkownika o odmowie usunięcia danych, podając przyczynę tej odmowy. Po zrealizowaniu wniosku o usunięcie danych osobowych nie ma możliwości przywrócenia poprzednich (usuniętych) danych.

Newslettery wysyłane przez administratora danych zawierają rejestracja Można to zrobić za pomocą linku. W przypadku rezygnacji administrator danych usunie dane osobowe użytkownika z bazy danych newslettera.

6. Użytkownik może zwrócić się do Administratora danych o ograniczenie przetwarzania swoich danych osobowych, jeżeli

• sprawdza poprawność przetwarzanych danych osobowych lub
• Przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, ale Użytkownik sprzeciwia się usunięciu przetwarzanych danych osobowych lub
• Cel przetwarzania danych został osiągnięty, jednak Użytkownik domaga się, aby dane te były nadal przetwarzane przez administratorów w celu zgłoszenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.

Osoba, której dane dotyczą, musi zostać z wyprzedzeniem poinformowana o zniesieniu ograniczenia przetwarzania danych.

7. Użytkownik może zażądać, aby administratorzy danych przekazali mu dane osobowe udostępnione przez niego i przetwarzane przez niego w sposób zautomatyzowany w uporządkowanym, powszechnie stosowanym możliwym do odczytania maszynowo, i/lub przekazali je innemu administratorowi danych.

8. Użytkownik ma prawo sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych

• a Przetwarzanie danych osobowych jest konieczne wyłącznie do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze danych lub do realizacji uzasadnionego interesu administratora danych lub osoby trzeciej;
• jeżeli celem przetwarzania danych jest bezpośrednia sprzedaż, badanie opinii publicznej lub badania naukowe; lub
• Przetwarzanie danych odbywa się w celu realizacji zadania leżącego w interesie publicznym.

Administrator danych zbada zasadność sprzeciwu użytkownika, a jeśli stwierdzi, że sprzeciw jest uzasadniony, zaprzestanie przetwarzania danych i zablokuje przetwarzane dane osobowe, a także poinformuje o sprzeciwie i podjętych na jego podstawie działaniach wszystkich, którym wcześniej przekazano dane osobowe objęte sprzeciwem.

9. W przypadku naruszenia ochrony danych, o ile można przypuszczać, że wiąże się ono z wysokim ryzykiem dla praw i wolności osób fizycznych, administrator danych powinien bez zbędnej zwłoki krajobrazézakład kiedy należy poinformować osobę, której dane dotyczą, o naruszeniu ochrony danych. W informacji tej należy w sposób jasny i zrozumiały opisać charakter naruszenia oraz podać co najmniej następujące informacje:
   a) nazwisko i dane kontaktowe innej osoby odpowiedzialnej za udzielanie dalszych informacji;
   b) należy przedstawić prawdopodobne skutki wynikające z incydentu związanego z ochroną danych;
   c) należy przedstawić środki podjęte lub planowane przez administratora danych w celu zaradzenia incydentowi związanemu z ochroną danych, w tym, w stosownych przypadkach, środki mające na celu złagodzenie ewentualnych negatywnych skutków wynikających z tego incydentu

VI. Az éprawa do druku érvémrugaése

1. Wszelkie prośby, pytania lub uwagi dotyczące przetwarzania danych można kierować do pracowników administratora danych, wysyłając list na nasz adres (1015 Budapeszt, ul. Hunfalvy 8) lub poprzez  hello@infraszauna.hu w wiadomości e-mail wysłanej na ten adres.
2. W przypadku skargi dotyczącej przetwarzania danych można zwrócić się bezpośrednio do Krajowego Urzędu ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji (adres: 1125 Budapeszt, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; tel.: +36-1-391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; strona internetowa: www.naih.hu).
3. W przypadku naruszenia praw użytkownika może on zwrócić się do sądu. Rozstrzygnięcie sporu leży w kompetencji sądu. Spór można wszcząć – zgodnie z wyborem zainteresowanego – przed sądem właściwym dla miejsca zamieszkania lub pobytu zainteresowanego.

Budapeszt, 22 maja 2018 r.